Gentoo手册的简体中文版
设置 emerge --sync 中不需要更新的软件包
Virtual Box 1.5.0 － 实用的“无缝窗口”在Gentoo中，每次 emerge --sync 的时候，会更新所有软件的ebuild，是一个很耗时的过程，网速不快的时候更是如此。而且，并不是所有的ebuild我们都要更新，假如我是gnome的用户，那么所有kde相关的软件都不用更新，如果我是在服务器上安装的gentoo，那么和x、gnome、kde相关的软件都不用更新，有什么方法屏蔽掉自己不需要的软件的更新呢？这里介绍一种：
首先在 /etc/make.conf 中加入下面一行：
PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS=
"--exclude-from=/etc/portage/rsync_excludes"
"--exclude-from=/etc/portage/rsync_excludes"
然后，创建 /etc/portage/rsync_excludes 这个文件，内容如下：
games-*/*
x11-*/*
kde-*/*
xfce-*/*
gnome-*/*
x11-*/*
kde-*/*
xfce-*/*
gnome-*/*
这是我服务器上的设置，这样所有和游戏、x、kde、xfce、gnome相关的软件，在 emerge --sync 的时候都不会更新，大大节省了sync的时间。
lyanry
这个方法不错。现在就去屏 kde 和 xfce 去。