Today's the day

向软件大牛炫耀我会焊单片机,向硬件大牛炫耀我会写 Rails,向软硬件大牛炫耀我生物,向软硬件生物大牛炫耀我会折腾期货 -_-bbb

被 Ruby 耍了一下
迂回的实现了覆盖 helper 中的函数

中文相对时间

galeki posted @ 2008年1月25日 14:12 in RoR with tags rails 相对时间 , 5050 阅读

不知道啥时候开始,流行用相对时间来表示当前的日期,这种方法确实是不错,同 “2007 年 1 月 24 日” 相比,“1 天前” 这种表示确实看起来舒服多了,毕竟人们在思考时间的时候,大多数也是以当前的时间作为基点。

如果是个是个人气很旺的论坛之类,还可以看到某回复发表于 “n 分钟前” 这样的效果,顿时感觉人气和交互度高了很多。

Rails已经内置了对相对时间的支持,time_ago_in_words 这个 helper 就是干这个用的,比如要显示文章发表的相对时间:

post at <%= time_ago_in_words(@article.created_at) %> ago

这样就会显示为诸如 “post at 5 days ago” 这样的效果了~

只不过是英文的,要显示中文的就要翻译一下了,开始我想,把 time_ago_in_words 返回结果中的 days 替换成“天”、month 替换成“月”之类,后来去看了下源码,发现源码很短,重新写一个就行了。

time_ago_in_words 实际上是调用的 distance_of_time_in_words 这个函数,并且以 Time.now 作为第二个参数而已:

def time_ago_in_words(from_time, include_seconds = false)
  distance_of_time_in_words(from_time, Time.now, include_seconds)
end

这样的话,我们把 distance_of_time_in_words 中的英文改成中文就 ok 了:

  1. def distance_of_time_in_words(from_time, to_time = 0, include_seconds = false)
  2.     from_time = from_time.to_time if from_time.respond_to?(:to_time)
  3.     to_time = to_time.to_time if to_time.respond_to?(:to_time)
  4.     distance_in_minutes = (((to_time - from_time).abs)/60).round
  5.     distance_in_seconds = ((to_time - from_time).abs).round
  6.  
  7.     case distance_in_minutes
  8.         when 0..1
  9.             return (distance_in_minutes == 0) ? '不到 1 分钟' : '1 分钟' unless include_seconds
  10.         case distance_in_seconds
  11.             when 0..4   then '不到 5 秒'
  12.             when 5..9   then '不到 10 秒'
  13.             when 10..19 then '不到 20 秒'
  14.             when 20..39 then '半分钟'
  15.             when 40..59 then '不到 1 分钟'
  16.             else             '1 分钟'
  17.         end
  18.  
  19.         when 2..44           then "#{distance_in_minutes} 分钟"
  20.         when 45..89          then '大约 1 小时'
  21.         when 90..1439        then "大约 #{(distance_in_minutes.to_f / 60.0).round} 小时"
  22.         when 1440..2879      then '1 天'
  23.         when 2880..43199     then "#{(distance_in_minutes / 1440).round} 天"
  24.         when 43200..86399    then '大约 1 个月'
  25.         when 86400..525599   then "#{(distance_in_minutes / 43200).round} 个月"
  26.         when 525600..1051199 then '大约 1 年'
  27.     else                      "#{(distance_in_minutes / 525600).round} 年"
  28.    end
  29. end

把上面的代码加到 application_helper.rb 中去,就可以看到中文的相对时间了~ 当然你也可以去掉 “大约” 这个繁琐的词,或者随便改成自己喜欢的中文表达方式~

过两天就做 Chito 的相对时间插件~ 


登录 *


loading captcha image...
(输入验证码)
or Ctrl+Enter