Today's the day

向软件大牛炫耀我会焊单片机,向硬件大牛炫耀我会写 Rails,向软硬件大牛炫耀我生物,向软硬件生物大牛炫耀我会折腾期货 -_-bbb

《天才在左,疯子在右》
完美的作息时间

准备实用化一下可怜的听力

galeki posted @ 2010年7月01日 13:17 in 乱七八糟 with tags 听力 , 4669 阅读

外语是工具,可是对于我来说,这个工具在现在只是个半成品。

平常用到的地方,局限在看资料和翻译资料上面,也就是说局限在阅读上面,除此之外的听说方面,几乎为零。

虽然可以凑合听懂 Rails casts 之类的东西,但是这些东西的内容全是熟悉的术语而已,稍微牵扯点日常类词汇,比如讲座、新闻、教程、电影,我就基本废了,听这些内容的时候,几乎就相当于看 A 片的时候只听出来雅蠛蝶的程度。

之前对这种状态毫不在意,因为反正平常也用不到。

不过现在发现,很多资源不再局限于文字上面了,视频和音频的资源越来越多。

等字幕组的翻译吗?也只有美剧和动画之类可以如此,大多数资源永远都不会有字幕。

所以,在这个 2010 年下半年的第一天,正式将听力列入下半年的计划中来,期望在年底的时候,听力水平可以变成可以实用化的工具之一。

不过目前还没有决定方法,踌躇ing……

  • 无匹配
  • 无匹配
Avatar_small
Gosin 说:
2010年7月01日 18:29

需要长期投入才行啊,同追求。

zer4tul 说:
2010年7月01日 19:04

有英文字幕的资源不少,可以从这里入手。

Avatar_small
galeki 说:
2010年7月02日 00:47

@Gosin: 不知道半年的突击会不会有效果……

Avatar_small
galeki 说:
2010年7月02日 00:49

@zer4tul: 的确,不过不知道看英文字幕会不会有效果

ripple 说:
2010年7月02日 18:24

楼主最近忙啥,不见经常更新了

Avatar_small
galeki 说:
2010年7月02日 19:18

呃,最近在把作息时间恢复到正常人水平上,目前还有点不习惯 XD

tlhl28 说:
2010年7月03日 19:49

有的!有的!
我有一段时间什么都不想干..但又不想颓废。来了个折中的办法,就是看"A"片,美国大片... 哈哈~
有些觉得耐看的看了个几遍...都能对上对白了..完全没有刻意去记。呃..就有时记得就跟着说说。

后来发现很有效的说...有些句子听到后是自然反应的,不用去回想这句话什么意思....

Avatar_small
galeki 说:
2010年7月04日 16:01

这个,貌似到最后就以看片子为主了,汗……

Head_small
Zer4tul 说:
2010年7月05日 19:43

说实话,比看中文字幕有效果

Avatar_small
galeki 说:
2010年7月06日 14:06

我来尝试一下这个方法~

tlhl28 说:
2010年7月12日 04:54

有潜在的影响啦...


登录 *


loading captcha image...
(输入验证码)
or Ctrl+Enter